Really enjoying Mircea Radu background on the Grassmann. Kantian philosophy and the debates seem so inadequately expressed now. I will probably have to read Kant to ensure I am not getting a bums rush from the translators.
Radu, for instance wants to interpret internal and external synthesis, rather than exemplify it! The idea is clear enough without interpretation if internal and external are the correct motions. However I rather think the Gdrman is extensiv and intensiv which requires Latin to understand as held by outside, and held by inside from tender to hold